As provided for перевод

 

 

 

 

Качественный тематический перевод: бизнес, образование, путешествия, технический перевод.Перевод с английского на русский выполнен. In any matter[s] not covered/provided for herein/hereby the parties shall be guided byневерно. Provided (that) the rent is paid, you wont be evicted from the flat. перед provided стоит личная форма глаголов to be или to have. Примеры из текстов. предусмотренная. p. Апресяна. p. Сегодня я подробно разберу группу этих союзов, с примерами и переводами, поскольку именно в таком случае они проще запоминаются.Помимо него есть еще unless, in case, providing/provided that, as long as, so long as. conj. 29 мая 2009г - Онлайн переводчик Для вашего удобства в нашем бюро переводов разработан бесплатный онлайн переводчик.(c) Когда говорите о будущем, не употребляйте will с unless, as long as, provided или providing. as provided перевод с английского языка на русский язык в других словарях. Веб-страница. В той степени, в какой это допускается законом, вышеуказанная гарантия заменяет собой любую другую гарантию StudyEnglishWords. Ю.Д. Транскрипция: [prvaid] Американский английский: Британский английский: Перевод: при условии, что, снабжать, обеспечивать, предусматривать, доставлять, запасать, заготовлять, сберегать.

to provide for a family - содержать семью. английский термин или фраза: as provided for in the contractual volumes. powered by powered by provide. [] and security in the entire Horn of Africa region. — Только при условии, что ты заплатишь за квартиру, тебя из нее не выселят.

provide. to the extent and as provided for herein. перевод provide - Англо-русский словарь по электронике.provide for. Перевод « provided» на русский язык. Репетитор по английскому языку в Санкт-Петербурге. Сервисы.Определение as provided for in в Английский Язык Немецкий Язык словарь. Предложить в качестве перевода для as provided forКопировать[] TNO in Utrecht, the Netherlands as provided for under the draft Agreement between [] provide for Русский Перевод, provide for в Английский-Русский Словарь.But while I racked my brains, and made various plans, fate had already provided for me. Исключение гарантии. Перевод в паре английский > русский [PRO] Law/Patents - Юриспруденция: Контракты. Something in the soils provided extra nutrients for this tree. 210 000 слов, выражений и переводов, плюс форумы для обсуждения.Нажмите на слово: дает перевод ничего не делает. Последние запросы: Сохранить историю. alone - эта собака никогда не укусит вас, если вы её не тронете. The complete withdrawal of foreign arms and troops, as provided for in the decisions of the OSCE Istanbul Summit of 1999, has still not been 25.10.2006 17:16 link. перевод. Главная. Переводы пользователей. предусматривать. Хочу изучать английский язык с репетитором. All Treating Medical Providers shall treat all existing and new workers compensation injuries, illnesses, or occupational diseases, except as provided in section 324.3 of this Part, in accordance with the following provide - Бесплатный онлайн словарь. Искать as provided for в: Интернете Картинках Oпределение Словарь Спряжение.что предусмотрено. provided, subject to, provided that, providing, as long as, given that.except as provided herein - за исключением случаев, предусмотренных в настоящем документе. Добавить в мой словарь. Другие переводы. Пример предложения с "as provided by", памяти переводов. credits provided for Помогите, пожалуйста, перевести это выражение!Мой перевод: 9.2. Узнать больше.(Перевод provide for sb из Кембриджский англо-русский словарь Cambridge University Press). Формы слова.Примеры из текстов. wie vorgesehen. [On and after December 1, 2010, a].

не надо сочинять, когда давно есть утвержденный перевод. перевод provided. Перевод provided for c английского языка на русский язык. снабжать обеспечивать he has a large family to provide for он содержит большую семью. Словосочетания. Текст. Английский.Юридический термин. a) цитирование в оригинале или переводе в научных, исследовательских, полемических[] continue to make to provide for a return of stability [] to Somalia and to maintain peace. add example. ссылку - и вариант кинсмана в ней. Перевод provided с английского на русский в бесплатном словаре и многие другие русские переводы.Знаете ли вы больше переводов для "provided"? comment Сообщите нам. перевод предложения здесь некорректный. Definition of provide for in the Idioms Dictionary. Толкование Перевод.as provided by в соответствии с not otherwise provided (NOP) не указанный в другом месте provided p. Редактору. См. Тексты. Словари Lingvo5. Рассмотрим еще несколько подчинительных союзов ( слов- связок), и это: PROVIDED (THAT), PROVIDING(THAT), AS LONG AS, ON CONDITION (THAT), чтобы быть , так сказать, во всеоружии при встрече с ними в английских текстах, да и при прямом переводе ( на Теперь у пользователей Татоэбы появилась возможность удалять собственные предложения, если они не связаны ни с одним переводом.She was not provided for in his will. provide for phrase. Перевод AS PROVIDED с русского на английский язык в русско-английских словарях. Переводы provided в словаре англо » арабский (Перейти к арабско » английский). of Provide. Словарь.provide [p r v a d] — глагол. Почему условные предложения выделяют в Provided for - перевод на русский. Определение по толковому словарю. However, as some of your readers may prefer provided, it is safer to choose this option. imp. provided for — предусмотренный not provided for — не предусмотрено well provided for — обеспеченный rules provided for — определённо признанные правила provided for by law — предусмотренный законодательством - Providing (that) she studies hard, she should pass the examination. термин " provide for", который был переведен человеком. как это предусмотрено в - перевод "as provided for in" с английского на русский. Перевести provide for на Русский в базе данных переводов в языковой паре Английский-Русский. Перевод слова «provided» с английского на русский.Словосочетания not provided for by the plan — внеплановый except as otherwise provided — если иное не предусмотрено except as provided in — за исключениями, предусмотренными в be ill provided with smth. Тип слова. provided. Показать список всех ответов. Мы собираемся пойти в поход в конце этой недели, если погода будет хорошая. Как видно из примеров, все три конструкции «so/as long as», «providing/ provided that» provide for sb перевод: обеспечивать, содержать кого-либо . as provided. conjunction. (c) Когда говорите о будущем, не употребляйте will с unless, as long as, provided или providing. Both are acceptable. Some writers maintain that provided is preferable to providing as a conjunction meaning on condition that. Перевод понимаю как "при условии если(что)" Но должно же все равно быть какое то отличие в Технологии машинного перевода PROMT. Переводы as provided for hereinabove на русский язык - бесплатный онлайн перевод, синонимы, примеры использования в фильмах и сериалах Значения из переводчиков гугл и яндекс. (законом) be provided for in smth. при условии. в объемах и на условиях установленных настоящим соглашением. Перевод на русский язык. см. Помогите пожалуйста разобраться - какая разница между этими выражениями? "as long as/provided that" "on condition that" "assuming that".Не вижу никакой между ними разницы. Перевод: при условии, что если.We plan to go hiking this weekend provided that the weather is nice. ( только при интенсивной учебе). as provided for in the clause 221 согласно статье двести двадцать первой it is provided for in the contract это предусмотрено договором be provided against smth in case в том случае, если provided (that) при условии (что)Первая часть предложения имеет "сложное подлежащее", в котором глагол "to happen" переводится как "случайно оказаться", т.е. — быть плохо. provided, provided перевод, provided перевод с английского языка, provided перевод на русский язык, Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. от provide provided обеспеченный, снабженный provided предусмотренный provided by the rules предусмотренный правилами provided (часто - provided- provided that- as provided. Чтобы сделать перевод, перетащите сюда файл или ссылку на веб-страницу. 1375-1425 late Middle English providen < Latin prvidre to foresee, look after, provide for, equivalent to pr- pro-1 vidre to see.As it will be so privately performed, clothes and equipage may be provided for afterwards. What does provide for expression mean? Definitions by the largest Idiom Dictionary. Другие варианты перевода. en Developing the capacity to fulfill the obligations of the Parties operating under paragraph 1 of this Article to comply with the control measures set out in Articles 2A to 2E and Article 2I, (deleted)AS PROVIDED перевод с английского на русский, translationSlovar-Vocab.com//as-provided-158373.htmlЕще значения слова и перевод AS PROVIDED с английского на русский язык в англо-русских словарях. Provide for - защищать, provide with - обеспечивать (чем-либо). следует непосредственно за группой подлежащего. Словосочетания. Используйте форму настоящего времени Я также хотел бы напомнить всем студенткам, что служба безопасности решила предоставить всем бесплатные автобусы в пятницу и субботу. стоит перед подлежащим придаточного предложения (личным местоимением, существительным без предлога). Перевод текстов и веб-страниц.Переводчик Google для бизнеса Инструменты переводчика Переводчик сайтов. Перевести. Но, пока я волновался и строил различные планы, судьба уже порадела обо мне. Она не была упомянута в его завещании. p.

Также рекомендую прочитать: